-
1 offenstehende Forderung
прил.Универсальный немецко-русский словарь > offenstehende Forderung
-
2 Forderung offenstehende
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Forderung offenstehende
-
3 offene Forderung
прил.2) банк. неоплаченный долг, непогашенная задолженность, непогашенное обязательство, непогашенный долг -
4 требование по открытому счёту
necon. Forderung offenstehende, (offenstehende Forderung) offene ForderungУниверсальный русско-немецкий словарь > требование по открытому счёту
-
5 непогашенная задолженность
adj1) law. ungetilgte Schulden2) econ. offene Forderungen, offenstehende Forderungen3) bank. offene ForderungУниверсальный русско-немецкий словарь > непогашенная задолженность
-
6 причитающаяся сумма
adj1) law. Forderungsbetrag, Forderungssumme, fällige Summe, offene Summe, offener Betrag, offenstehende Summe, offenstehender Betrag, zustehende Summe2) econ. fälliger Betrag, Forderung3) swiss. (кому-л.) Treffnis4) f.trade. zustehender Betrag
См. также в других словарях:
Rechtsstaat (Deutschland) (Wort- und Begriffsgeschichte) — „Rechtsstaat“ ist ein in der deutschen rechtspolitischen und rechtsphilosophischen Diskussion um 1800 aufgekommenes Wort. Es erlangte zunächst Bedeutung in den Auseinandersetzungen um den Übergang von der absoluten zur konstitutionellen Monarchie … Deutsch Wikipedia
Mutter Courage und ihre Kinder — Daten des Dramas Titel: Mutter Courage und ihre Kinder Gattung: Episches Theater Originalsprache: Deutsch Autor: Bertolt Brecht … Deutsch Wikipedia
Rechnung — Berechnung; Kalkulation; Bruchrechnung; Zählung; Schlussrechnung; Bilanz; Abrechnung; Ausgleich; Zinsrechnung; Faktur (veraltet); Proze … Universal-Lexikon
Maryknoll — Der katholische Missionsorden der Catholic Foreign Mission Society of America, auch nach ihrem Mutterhaus Maryknoll genannt, wurde 1911 begründet. Bereits 1918 entsandte die Gemeinschaft, die aus Priestern, Laienbrüdern und Schwestern besteht,… … Deutsch Wikipedia
Maryknoll-Missionsorden — Maryknoll Schule in Hongkong Panorama einer von Maryknoll Fathers auf … Deutsch Wikipedia
Maryknoll-Schwestern — Der katholische Missionsorden der Catholic Foreign Mission Society of America, auch nach ihrem Mutterhaus Maryknoll genannt, wurde 1911 begründet. Bereits 1918 entsandte die Gemeinschaft, die aus Priestern, Laienbrüdern und Schwestern besteht,… … Deutsch Wikipedia
Maryknoll Institute of African Studies — Der katholische Missionsorden der Catholic Foreign Mission Society of America, auch nach ihrem Mutterhaus Maryknoll genannt, wurde 1911 begründet. Bereits 1918 entsandte die Gemeinschaft, die aus Priestern, Laienbrüdern und Schwestern besteht,… … Deutsch Wikipedia
Afrika — Alte Welt (umgangssprachlich); der Schwarze Kontinent * * * Af|ri|ka [ a:frika , auch, österr. u. schweiz. nur: af… ]; s: drittgrößter Erdteil. * * * Afrika, ein Erdteil der »Alten Welt«. Der Name stammt von den Römern, die das Land um Karthago … Universal-Lexikon
Mutter Courage und ihre Kinder (Figurenanalyse) — → Hauptartikel: Mutter Courage und ihre Kinder Daten des Dramas Titel: Mutter Courage und ihre Kinder Gattung: Episches Theater Originalsprache … Deutsch Wikipedia
